...
9
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Трувиль-сюр-Мер

    Трувиль-сюр-Мер

    LAT
  • 49.36579N, -0.08056W
  • Я здесь был
    Было: 26
    Хочу посетить
    213

    41 материал по 22 объектам,  176 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Vazlav 125
    Были в Трувиль-сюр-Мер?

    Поделитесь впечатлениями!

     
    Shche
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 фев 2011

    "Он шел на Одессу, а вышел к Херсону" — французский вариант

     

    В середине 19 века к маленькой рыбацкой деревушке Трувиль в Нормандии добралась цивилизация в виде железной дороги. Благодатный климат в совокупности с удачной логистикой был быстро оценен искателями отдыха на природе, и деревушка стала обрастать водолечебницами, санаториями и пансионатами.

    11

    Автор: Shche

    Сегодня это известный курорт, с населением до 5000 человек...

    9

    Автор: Shche

    Трувиль расположен на правом берегу реки Тук. А на левом берегу находится его гламурный младший брат, ставший более фешенебельным и более престижным курортом Довиль.

    6

    Автор: Shche

    С посещением Трувиля у меня есть своя история, с одной стороны забавная, с другой не много поучительная...

    8

    Автор: Shche

    Погуляв утром по красивому воплощению французскости курорту Онфлер Онфлер - ощущение Франции, мы решили по дороге в Монт-Сен-Мишель заглянуть еще на один атлантический курорт Нормандии, так сказать ощутить разницу. Выбор по многочисленным рекомендациям выпал на Довиль. В век спутниковой навигации что может быть проще, чем добраться до определенной точки, если карты закачены правильные, и сам не страдаешь топографическим кретинизмом? Так мы вбили "Довиль. Центр города" и отправились в путь...

    11

    Автор: Shche

    Примеры топографического кретинизма нам известны различные. Последний известный был в популярном мультфильме "Алеша Попович и Тугарин Змей". Ну не понимаю я, как Алеша пошел на Тугарина из Ростова через Киев? Что, по мнению авторов мульта тот обитал где-то в Беларуси, или Польше? Или для Алеши "семь верст не крюк"?

    3

    Автор: Shche

    Но ладно, то же для детей снималось, можно и "пошалить" с географией))) Другой пример, уже более близкий к моей ситуации, выплывает из нашей комсомольской молодости. Помните песню про Матроса Железняка?
    Он шёл на Одессу,
    А вышел к Херсону —
    В засаду попался отряд.
    Налево — застава,
    Махновцы — направо,
    И десять осталось гранат.
    Ну что сказать, бывает... Он хотя бы понял (судя из слов песни), что ошибся городом...

    8

    Автор: Shche

    У нас же ситуация была еще любопытнее... Тут в голову приходит еще более известный (если первые два примера кто-то может просто не помнить, то тут уж не отвертишься) случай с Женей Лукашиным и Ленинградом под Новый год. Помните его знаменитое "Это Ленинград, город на Неве???" Как бы было правильным нам по прибытии, выйдя из машины, спросить у прохожих на чистом французском языке: "Это Довиль, город на Туке?". Может кто-то сразу ответил бы, расставив все точки над "и" и не вызывая у меня некоторый терзаний в дальнейшем: "Нет, это Трувиль... — горд на Туке!"))

    7

    Автор: Shche

    А так мы подъехали к мосту через Тук, навигатор до прибытия показывал менее километра, справа шла симпатичная набережная и на ней было свободное парковочное место! Помня, с каким трудом мы нашли свободное место в Онфлере, мы тут же воспользовались предоставившейся возможностью.

    8

    Автор: Shche

    Не сомневаясь, что мы в искомом Довиле, мы направились вдоль речки в сторону моря.

    4

    Автор: Shche

    7

    Автор: Shche

    А вот и ратуша! Мы таки в центре городка! А куда тогда вел навигатор???

    11

    Автор: Shche

    Кстати, с этими французскими ратушами лично у меня тоже сложились особые отношения... Немного занимаясь разработкой маршрута по Франции, я постоянно в центре встречал здание "Hotel de Ville". Какой же крутой этот де Вилле, что у него есть сеть отелей, расположенных всегда в самом центре всех французских городов! Я понимаю, что читатели сайта подкованы в этом вопросе и знают, что так во Франции именуются городские ратуши. Но я сам об этом узнал меньше полугода назад)))

    9

    Автор: Shche

    6

    Автор: Shche

    Так как же получилась такая вот неразбериха? А все дело в человеческих понтах. В новый курорт Трувиль, который стал любимым местом отдыха богемы (например Гутав Флобер познакомился именно здесь с женщиной своей мечты), со всей Франции потянулись знатные люди с деньгами. Но им не очень нравилось соседство с вульгарной буржуазией. И вот герцог де Морни, родственник Наполеона III, построил свой дворец рядом, на другом берегу реки Тук...

    8

    Автор: Shche

    Вокруг дворца довольно быстро вырос новый город из роскошных вилл – Довиль. Теперь аристократы и нувориши стали выбирать для отдыха Довиль, а все прочие – Трувиль. Во Франции даже появилась поговорка: «Жену в Довиль, любовницу в Трувиль», отражающая статус этих городов.

    7

    Автор: Shche

    Эти города как раз и соединяет мост, до которого мы не доехали менее ста метров... А тем временем мы проходим мимо крытого рынка морепродуктов.

    7

    Автор: Shche

    Отличное место, мы так здорово там посидели-почифанили свежих устриц и креветок... Я об этом написал в совете Лучшие в мире устрицы и другие морские вкусности. Тут лишь добавлю: не знаю, есть ли подобное заведение "на другом берегу" в Довиле. Если нет, то всем посетителям Довиля рекомендую не лениться, перейти в Трувиль и отведать такой бесподобной вкуснятины))

    8

    Автор: Shche

    В конце нашей пока еще безмятежной прогулки вдоль Тука мы подошли к казино.

    6

    Автор: Shche

    Казино во Франции — неотъемлимая часть любого курорта, будь то анлантическая Нормандия, или средиземный Лазурный берег.

    7

    Автор: Shche

    Но вот на казино слово Trouville ввело некоторый сумбур в до того ясную голову. Почему на казино Довиля написано какой-то Трувиль? Это что, фамилия хозяина, а по совместительству капитана королевских мушкетеров (ой, это же из другой "сказочки")

    6

    Автор: Shche

    С такими мыслями я попал на местный пляж, который находится сразу за казино.

    4

    Автор: Shche

    Ну просто шикарно! Как жаль, что такое место роскошное место функционирует максимум пятую-шестую часть года...

    4

    Автор: Shche

    5

    Автор: Shche

    В Трувиле мягкий климат. Зимой температуры редко опускаются ниже нуля, а летом редко выше 27 градусов. Потому любителей подышать свежим морским воздухом здесь всегда достаточно.

    7

    Автор: Shche

    Но что же, вернемся в город, тем более мне стало важно понять, а в каком собственно городе я нахожусь?

    9

    Автор: Shche

    Конечно, первым делом я посмотрел карту в телефоне. Потом пошел к туристик-информэйшн... Сомнений нет, я ехал в Довиль, а приехал в Трувиль)))

    10

    Автор: Shche

    Да ошибка, но не роковая — Трувиль оказался очень приятным курортом. А вот есть ли в Довиле возможность отведать таких устриц? )))

    8

    Автор: Shche

    Ну а в завершении я предлагаю еще несколько фото, сделанных во время прогулки по городу...

    6

    Автор: Shche

    6

    Автор: Shche

    3

    Автор: Shche

    7

    Автор: Shche

    О, чуть не забыл, приятная любопытная Eglise Bon Secours в городе... Церковь Богоматери Доброй помощи в Трувиле (19 век)

    11

    Автор: Shche

    Вот так, только погода стала налаживаться, а нам пора покидать "Довиль"-Трувиль...

    3

    Автор: Shche

    P.S. Уже проехав минут двадцать дальше на юг, я решил поделиться с друзьями своим открытием. Просто я переживал, что если скажу сразу, то возникнет непреодолимое желание заглянуть и в Довиль, и тогда Монт-Сен-Мишель пролетит на сегодня, а на завтра уже другие планы... "Так в каком городе мы побывали?", — "в Довиле, а что?...", -"а то, что это был Трувиль!..", "-а какая разница?" Какая разница я тоже не знал, да и сейчас знаю только теоретически)) Главное, что мы очень удовлетворенные и без задержки продолжили путь в приоритетное на сегодня место — Гору-остров святого Михаила...

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    34 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Трувиль-сюр-Мер
    сообщить модератору
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      29 июл 2016, 23:03
      удалить
      Вот это открытие для меня! Даже и не думала, что Довилль-Трувилль — одно и тоже:))
      И поскольку у меня нет ни жены, ни любовницы будем считать, что и разницы нет:))
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      30 июл 2016, 09:14
      удалить
      Norisfoxнаписала 29 июля в 21:03

      Вот это открытие для меня! Даже и не думала, что Довилль-Трувилль — одно и тоже:))
      И поскольку у меня нет ни жены, ни любовницы будем считать, что и разницы нет:))


      А у пеня есть! Жена, конечно))) но и тут опять ошибка, привез её в Трувиль)))
    • ERCHOV
      помощь
      ERCHOV
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 апр 2009
      29 июл 2016, 23:30
      удалить
      Ну не понимаю я, как Алеша пошел на Тугарина из Ростова через Киев? Что, по мнению авторов мульта тот обитал где-то в Беларуси, или Польше? Или для Алеши "семь верст не крюк"?

      Всё просто. Тугари Змей, увы, не побеждён — он жил и живёт в Нарве.
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      30 июл 2016, 09:16
      удалить
      ERCHOVнаписал 29 июля в 21:30

      //Ну не понимаю я, как Алеша пошел на Тугарина из Ростова через Киев? Что, по мнению авторов мульта тот обитал где-то в Беларуси, или Польше? Или для Алеши "семь верст не крюк"?//

      Всё просто. Тугари Змей, увы, не побеждён — он жил и живёт в Нарве.


      Макс, не стану спорить, в корень зришь!)) а ты уверен, что ОН не заглядывает на мою страничку? Вам же наверняка еще вместе куда-то плыть?)))))
    • ERCHOV
      помощь
      ERCHOV
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 апр 2009
      30 июл 2016, 09:33
      удалить
      Ну, если он появится тут — мы вдвоём с ним может и справимся... Плыть со змеем не получится. На Змея нужно садиться сверху — тогда на нём можно лететь...
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      30 июл 2016, 09:36
      удалить
      ERCHOVнаписал 30 июля в 07:33

      Ну, если он появится тут — мы вдвоём с ним может и справимся... Плыть со змеем не получится. На Змея нужно садиться сверху — тогда на нём можно лететь...


      И тут не стану спорить, тебе виднее, в какой позе лучше "общаться" со змеем)))
    • ivankutchin
      помощь
      ivankutchin
      в друзья
      в контакты
      С нами с 18 сен 2011
      30 июл 2016, 23:09
      удалить
      Не ну чего сразу на Алешу-то? Он же из Ростова Великого шел, из нынешней Ярославской области. Шел воевать с Тугарином, то есть на турков, византию, половцев или чего там было в то время. Киев как раз по пути (Москва, если она была в то время, кстати, тоже).

      А французы молодцы. Жену — в Довиль, любовницу — в Тревиль. А сам взял винца, посидел с мужиками, за жизнь поговорил :)
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      30 июл 2016, 23:16
      удалить
      ivankutchinнаписал 30 июля в 21:09

      Не ну чего сразу на Алешу-то? Он же из Ростова Великого шел, из нынешней Ярославской области. Шел воевать с Тугарином, то есть на турков, византию, половцев или чего там было в то время. Киев как раз по пути (Москва, если она была в то время, кстати, тоже).
      Во я лажанул))) я знать не знал, что Ростов Великий в Ярославской области, думал это тот, что на Дону!
      Что же, одним примером кретинизма меньше))) Спасибо!
      А французы молодцы. Жену — в Довиль, любовницу — в Тревиль. А сам взял винца, посидел с мужиками, за жизнь поговорил :)

    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      30 июл 2016, 23:16
      удалить
      Shcheнаписал 30 июля в 21:16


      Ой, как то коммент внутрь залез... чудеса
    • ilonariga
      помощь
      ilonariga
      в друзья
      в контакты
      С нами с 9 мар 2014
      1 авг 2016, 17:04
      удалить
      Смешно и занимательно. Спасибо, повеселили!
      Ну и красиво, конечно!!!:)
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      1 авг 2016, 17:15
      удалить
      ilonarigaнаписала 1 августа в 15:04

      Смешно и занимательно. Спасибо, повеселили!
      Ну и красиво, конечно!!!:)


      Смешнее было бы, если бы я опубликовал материал про посещение Довиля... с этими фото.
    • maya
      помощь
      maya
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 апр 2010
      1 авг 2016, 18:07
      удалить
      А в Довиль заехали или уже нет?
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      1 авг 2016, 18:19
      удалить
      mayaнаписала 1 августа в 16:07

      А в Довиль заехали или уже нет?


      Нет, иначе на Монт-Сен-Мишель уже не попали бы...
    • maya
      помощь
      maya
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 апр 2010
      2 авг 2016, 08:04
      удалить
      бывает
    • Donnico
      помощь
      Donnico
      в друзья
      в контакты
      С нами с 31 дек 2011
      Администратор
      3 авг 2016, 13:50
      удалить
      Довиль-Трувиль сильно не изменился с тех пор когда я там был давным-давно. Больше всего мне запомнились широкие как аэродром пляжи...
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      3 авг 2016, 16:47
      удалить
      Donnicoнаписал 3 августа в 11:50

      Довиль-Трувиль сильно не изменился с тех пор когда я там был давным-давно. Больше всего мне запомнились широкие как аэродром пляжи...


      Просто они серьезно развивались, пока готовились к твоему визиту, а потом вздохнули с облегчением6 "Фух, Донцов уехал:))" и перестали изменяться))
    • DDontsova
      помощь
      DDontsova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 21 сен 2014
      28 ноя 2016, 12:01
      удалить
      Материал опубликован на ФБ
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      18 апр 2021, 22:05
      удалить
      Закричал он: что за шутки? Еду я вторые сутки, а приехал я назад, а приехал в Ленинград! Вот какой рассеянный с улицы Бассейной:)

      А вообще, Довиль, Трувиль... какая разница? И то, и другое, и третье одинаково недоступно:((
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      18 апр 2021, 22:58
      удалить
      Ну сейчас недоступно... потому и воспоминаниями живем.
      Но пол-мира доступны! И это радует)
    Читайте также
    Наверх