Знание иностранных языков. Вопрос из любопыптства.

left_shadowright_shadow
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    16 янв 2011, 18:59
    сообщить модератору
    Сколько иностранных языков вы знаете?
    Пользуетесь ли вы ими во время путешесвий?
    Изучаете ли еще какой-либо в настоящее время?

    Любопытно, просто. Путешественники же тут все собрались, не просто туристы! Наверняка кто-то тут и со знанием японского найдется! Или еще какого-либо мало распространенного языка.

    Давайте, похвастуйтесь! Особенно экзотикой. Может и язык племени какого нибудь африканского кто-либо учит на данный момент?
  • Allegra
    помощь
    Allegra
    в друзья
    в контакты
    С нами с 14 янв 2011
    16 янв 2011, 19:27
    сообщить модератору
    Про экзотические языки не скажу..не знаю.. но лет 20 назад (еще в школе) когда я увлеклась итальянским - он был достаточно экзотическим в то время (ни книжек, ни словарей, ни уж тем более итальянцев на горизонте).. и тем не менее я на нем говорю свободно (хотя по-моему, убеждению "выучить иностранный язык" невозможно, так как процесс бесконечен)... а учила его, потому что его невозможно не полюбить, и уж позже пришло жгучее желание посетить Италию (чтоб говорить и слышать язык)... Словом, Италия и итальянский - моя любовь на всю жизнь... В настоящее время учу греческий :-(... оригинальный язык..но учу потому что надо.. английский само собой. Похвасталась.
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    16 янв 2011, 19:36
    сообщить модератору
    Аллегра,
    как раз учу сейчас испанский и по вашему нику, можно подумать, что вы и испанский немного знаете. Но, конечно учитывая знания итальянского, теперь понятно. Корни то одни: латинские. Итальянский язык как музыка. Я с вами согласна, что не возможно, изучая итальянский, не влюбиться в него, и уж тем более в Италию.

    А с чем связана "необходимость" изучать греческий? Мне кажется, довольно сложный язык... или я не права?
  • olgastravel
    помощь
    olgastravel
    в друзья
    в контакты
    С нами с 21 окт 2010
    17 янв 2011, 04:37
    сообщить модератору
    Живя в Америке, английский для меня стал вторым языком. Это помагает в планировании поездок - читаю веб-сайты и книги на русском и английском языках. И в поездках по миру знание английского очень выручает. Но собираясь, например, в испаноязычную или франкоговорящую страну я пытаюсь выучить пару фраз типа "Здравствуйте!", "До Свидания!", "Спасибо!", "Пожалуйста!" на национальном языке той страну, куда едем. Вежливость - лучший способ завоевать доверие местных.
    Хотелось бы выучить какой-нибудь редкий язык, но, к сожалению, на все времени не хватает.
  • Alcazar
    помощь
    Alcazar
    в друзья
    в контакты
    С нами с 7 фев 2010
    17 янв 2011, 07:26
    сообщить модератору
    Ну, английский естественно :)
    Испанский на начальном уровне (эх, надо засеть за продолжение, чтобы не забыть), в планах шведский, но на наботе сейчас полный загруз, так что ждём весны :)
  • Lapine
    помощь
    Lapine
    в друзья
    в контакты
    С нами с 12 мар 2009
    17 янв 2011, 09:38
    сообщить модератору
    Английский по умолчанию, да. :-) Немецкий - если припрет, т.к. забылся основательно. То же с французским, но этот еще больше забылся. :-/ Впрочем, для чтения вывесок и взаимопонимания с аборигенами на элементарные темы хватает. Испанский и итальянский никогда не учила, но общие латинские корни позволяют много что понимать. :-)

    Надо бы взяться за японский, но это такая бесконечность, что руки опускаются. :-)
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    17 янв 2011, 11:53
    сообщить модератору
    boo написал 17 января в 06:26:Ну, английский естественно :)
    Испанский на начальном уровне (эх, надо засеть за продолжение, чтобы не забыть), в планах шведский, но на наботе сейчас полный загруз, так что ждём весны :)


    вот и я испанский опять штудирую. знаешь что я заметила больше всего в голове остается? Фразы из стихов! (хе-хе). Да. Да.
    Учу стихи на испанском языке наизусть и таким образом фразы и слова (как музыка) сами по себе запоминаются лучше всего.
    Не пробовал? ;-)
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    17 янв 2011, 11:57
    сообщить модератору
    К стати, по поводу "редких языков":
    я наверное могу похвастоваться тем что латышский знаю? Латышский - редкий язык?
    Правда он заканчивается в радиусе 200 км! (хе-хе)
  • texnic
    помощь
    texnic
    в друзья
    в контакты
    С нами с 12 июн 2010
    17 янв 2011, 18:13
    сообщить модератору
    Русского, английского и языка жестов хватает в большинстве стран.

    Английский, разумеется, на хорошем уровне должен быть, чтобы не только самому говорить, но и понимать. Вот сегодня билеты через английский колл-центр заказывал, всё ok: раз по телефону понимают, значит для общения язык знаешь. А то в живую всегда легче, можно себе жестами помочь.

    Хочу ещё научиться на самом начальном уровне испанскому, но пока к этому не иду :)
    Раньше учил ещё просто минимальный набор слов местных, но сейчас забил, поняв, что английский и жесты всё равно поймут. Говорят, что из уважения к местному населению, можно и нужно говорить слова типа спасибо, пожалуйста на местном. Считаю, что спорное утверждение.
  • Alcazar
    помощь
    Alcazar
    в друзья
    в контакты
    С нами с 7 фев 2010
    17 янв 2011, 19:27
    сообщить модератору
    Christina написала 17 января в 11:53:вот и я испанский опять штудирую. знаешь что я заметила больше всего в голове остается? Фразы из стихов! (хе-хе). Да. Да.
    Учу стихи на испанском языке наизусть и таким образом фразы и слова (как музыка) сами по себе запоминаются лучше всего.
    Не пробовал? ;-)

    Нет, не пробовал :) в голове отаются фразочки из книжек, которые можно читать методом Ильи Франка.
    А латышкий язык - это супер! Хотя, наверно, если живешь не в Латвии, КПД его знания равен нулю.
  • shum
    помощь
    shum
    в друзья
    в контакты
    С нами с 5 дек 2010
    17 янв 2011, 20:39
    сообщить модератору
    Christina написала 16 января в 19:36:как раз учу сейчас испанский..............


    А Испанский это после турне по Южной Америке? Правда в этом, что-то ест - весь континет, и да же половинка второго континента, говорят на одном языке. Захватывает?
  • Allegra
    помощь
    Allegra
    в друзья
    в контакты
    С нами с 14 янв 2011
    17 янв 2011, 21:04
    сообщить модератору
    Christina написала 16 января в 22:36:Аллегра,
    как раз учу сейчас испанский и по вашему нику, можно подумать, что вы и испанский немного знаете. Но, конечно учитывая знания итальянского, теперь понятно. Корни то одни: латинские. Итальянский язык как музыка. Я с вами согласна, что не возможно, изучая итальянский, не влюбиться в него, и уж тем более в Италию.

    А с чем связана "необходимость" изучать греческий? Мне кажется, довольно сложный язык... или я не права?

    греческий приходится учить, потому что в настоящее время живу в Греции... но это слово "надо"..подсознание блокирует желание (это я так лень оправдываю)... но выучу, никуда не денусь.. по-сравнению с китайским, греческий не сложный, но гораздо сложнее английского..но дело, повторюсь, не в сложности, а в желании.. испанский - замечательный язык, желаю успехов в его освоении.
  • aksiniaberlioz
    помощь
    aksiniaberlioz
    в друзья
    в контакты
    С нами с 4 апр 2009
    17 янв 2011, 22:15
    сообщить модератору
    Свободно - английский и немецкий. В школе когда-то учила испанский (что-то понимаю), в процессе - французский и арабский, тк часто бываю в Марокко и собираюсь туда скоро переехать =)
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    17 янв 2011, 22:17
    сообщить модератору
    aksiniaberlioz написала 17 января в 21:15:Свободно - английский и немецкий. В школе когда-то учила испанский (что-то понимаю), в процессе - французский и арабский, тк часто бываю в Марокко и собираюсь туда скоро переехать =)


    Кажется в нашем полку присутствую полиглоты :-)))
  • aksiniaberlioz
    помощь
    aksiniaberlioz
    в друзья
    в контакты
    С нами с 4 апр 2009
    17 янв 2011, 22:19
    сообщить модератору
    Christina написала 17 января в 20:17:Кажется в нашем полку присутствую полиглоты :-)))


    ха-ха) ну до полиглотов еще далеко, арабский кажется вообще чем-то нереальным пока, особенно магрибский диалект)
  • narkot
    помощь
    narkot
    в друзья
    в контакты
    С нами с 29 дек 2010
    18 янв 2011, 22:53
    сообщить модератору
    Итальянский как родной, английский подзабытый, испанский понимаю много и могу объясниться, особенно после месяца перебывания в стране.
  • Randulina
    помощь
    Randulina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 14 янв 2011
    19 янв 2011, 16:15
    сообщить модератору
    Christina написала 16 января в 18:59:Сколько иностранных языков вы знаете? Пользуетесь ли вы ими во время путешесвий? Изучаете ли еще какой-либо в настоящее время?


    Знаю английский и немецкий языки. Последним вот пользовалась две недели назад весьма активно. Английский тоже часто когда зарубеж еду. Хотела начать учить итальянский, но дело заглохло. Знаю пару фраз, но они выручают мало, в основом, чтоб поздороваться или попрощаться. Но людям приятно, а мне не жалко.
    Из экзотики: в универе нам читали курс поэзии на рето-романском (один из 4 официальных языков Швейцарии) Не запомнила ровным счетом ничего, кроме одного слова Randulina. Но язык, насколько я помню, красивый.
  • natalifashion
    помощь
    natalifashion
    в друзья
    в контакты
    С нами с 19 окт 2010
    23 янв 2011, 19:00
    сообщить модератору
    Как все , вышеупомянутый английский(средненько),а из "необычных" армянский.Корни по маминой линии от ТУДА)) в детстве на обоих языках одинаково разговаривала, т.к . до 16 лет каждое лето проводила в Ереване или на оз.Севан(благо родственников полно)Из родни почти никто по русски не разговаривал , поэтому без вариантов......А сейчас все все понимаю , и про себя могу предложения выстраивать , а вот в слух уже "коверкаю".....Но иногда мы с мамкой шифруемся , если надо чтоб вокруг никто ничего не понял)))
  • Papont
    помощь
    Papont
    в друзья
    в контакты
    С нами с 17 янв 2011
    23 янв 2011, 19:40
    сообщить модератору
    Английским владею на хорошем уровне. В бытность студентом учил испанский и португальский, мог даже сносно на них писать, но с той поры прошло много лет, и безо всякой практики навыки засохли и покрылись пылью. Впрочем, вот освежить португальский резон появился.
    После некой по счёту поездки в Чехию стал учить чешский, так могу общаться с чешскими продавщицами, кассирами и официантами на их языке. Перед поездкой в Словакию взял на "лайвмоке" начальный курс словацкого, но он не пригодился - говорил в основном на чешском.

    Да, некогда начинал финский учить. Но сколь либо далеко на этом поприще не продвинулся.
  • Tijarabeach
    помощь
    Tijarabeach
    в друзья
    в контакты
    С нами с 2 дек 2010
    6 фев 2011, 23:17
    сообщить модератору
    Английский - второй родной, французский средне, но вполне приемлимо, испанский забытый, но все равно выручает, когда надо. Отголоски арабского из детсва, проведенного в Египте, но торговаться, как выяснилось, у меня получается на нем неплохо :). Из экзотики - суахили, политику обсуждать не смогу, но по жизни общаться без проблем.
  • Romanycz
    помощь
    Romanycz
    в друзья
    в контакты
    С нами с 10 мар 2009
    28 фев 2011, 17:24
    сообщить модератору
    Я практически на всех европейских языках худо-бедно изъясняюсь. В каждой местности страраюсь говорить на местном языке - уж как получается. А по-английски говорить на континенте - для меня позорище! Бегло могу говорить на английском, французском, итальянском, польском и латышском. А далее - по мере того, где бываю. В Греции по-гречески говорю, в Венгрии - по-мадьярски. В позапрошлом году Албанию на велосипеде проехал - подготовился, албанский немного освоил - навык для вольного путешественника полезный. Сейчас потихоньку собираюсь с духом, чтоб к арабскому приступить.
  • Сообщение удалено администрацией сайта.
  • Nadya789
    помощь
    Nadya789
    в друзья
    в контакты
    С нами с 14 мар 2011
    14 мар 2011, 08:43
    сообщить модератору
    лично я пытаюсь изучать арабский! сложно конечно, произношение другое и грамматика еще та, но мне хочется общаться около барной стойки в Египте с баменами на их языке!
    а так английский на уровне, итальянский потихоньку-полегоньку...
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    11 апр 2011, 17:13
    сообщить модератору
    Nadya789 14 марта в 07:43:лично я пытаюсь изучать арабский! сложно конечно, произношение другое и грамматика еще та, но мне хочется общаться около барной стойки в Египте с баменами на их языке!
    а так английский на уровне, итальянский потихоньку-полегоньку...


    Воу! Вот это да. Учить язык для того, что бы с барменами в Египте общаться - прекрасная мотивация :) (хе-хе)
  • Christina
    помощь
    Christina
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 сен 2009
    11 апр 2011, 17:16
    сообщить модератору
    Romanycz написало 28 февраля в 16:24:Я практически на всех европейских языках худо-бедно изъясняюсь. В каждой местности страраюсь говорить на местном языке - уж как получается. А по-английски говорить на континенте - для меня позорище! Бегло могу говорить на английском, французском, итальянском, польском и латышском. А далее - по мере того, где бываю. В Греции по-гречески говорю, в Венгрии - по-мадьярски. В позапрошлом году Албанию на велосипеде проехал - подготовился, албанский немного освоил - навык для вольного путешественника полезный. Сейчас потихоньку собираюсь с духом, чтоб к арабскому приступить.


    Вы - просто чудо!

    Bet vai tiešām latviski runājiet? Vai dzīvojāt Latvijā kādreiz? :) Neticami!
left_shadowright_shadow

Зарегистрируйтесь и сможете ответить на эту тему.

Наверх